一般にｆ：V→Vが線形写像であれば、
df(tx)/dｔ　=　d(tf(x))/dtも成り立ちますか？

ベクトル空間Vを微分多様体と考えて各点における接空間をVと同一視したときの場合です。