どなたか>>36を説明してください・・・