↓間違いじゃないの？

>直交座標とアフィン座標を間違えたところで、座標変換で不変なものと
>してベクトルなりテンソルを定義するってことに違いはない。

不変ではない。不変なのはスカラー。