というか、
日本人の数学者が、何かの数学の分野
（解析だったかな、細かいことは忘れた）で
良い文献はありませんか？と米国人のその分野の大家に聞いたら
私の本は far from good だが、ある本の中じゃ best だ、と答えたって逸話を
読んだことがあったんでそれを下敷きにしてるんだけどね。
間違ってるはずが無い。