ひもの長さの単位を、３と呼ぶようにすれば済むんじゃないかい。
そうすると３の長さ＝１ｍとなる。
３の三分の一は１となる。
１の三倍は１ｍ
端数も出ないし、なにも不都合は無い。