1=0.999999999・・・は分かるかな?
1−0.999999999=0.000000000・・・=0
つまり、1と0.999999999は差が0だから等しいです。

そうすると、1/3は0.999999999・・・/3だから、
答えは0.333333333・・・となるわけなんですね。
こういうふうに、同じ数が続く(例えば3)ような小数を
「循環小数」といいます。「循環小数」は「有理数」と同じです。