(X1∩X3)はX1の部分空間であるから、その元をxとし
(X2∩X3)はX2の部分空間であるから、その元をyとする

{x+y} = (X1∩X3)+(X1∩X3) ⊂ X1+X2
であるのでX3を{x+y}とすると
与式が成り立つ

でいいんですかね?