本人が書くのと、他人が書くのと、どっちが正確なんでしょうな