まず、MathMLで出力する。
http://www.mathmlconference.org/2002/presentations/smirnova/
これを使う。

なんていうのでどうでしょう?