>>390
ちがうよ。
「等号」が日本語の助詞「は」を表す記号だと思っているからだ。

これ「は」こうする

というときに「は」の所に＝を使うんだ。幼児のころから
1+1=2 を「いちたすいち*は*に」と発声してきて、高校生になっても
そのまんまの認識なんだ。