すいません、ホントくだらないですが聞いてください

友達からのメール
「　(1/3)*3　て普通に計算すると1じゃん。でも電卓で計算すると
　　0.333…*3　で　0.999…　になる
　　なんで？　ほんのちょこっとどこいった？　　　　　　　　　　」

これにどう返事していいものか
この人を納得させるような答えってありますかね