＞\usepackage[dvipdfm,dviout]{graphicx}
こういう根本的なミスをしているようでは……
ドライバ指定オプションは「ただひとつのみ」与えな。

あと、画像ファイル名の拡張子は「ソースファイル中の記述」、
「実際のファイル名」の両方において小文字表記にしておくのが安全。