ね、ねえ。
スカラー関数という用語自体が、
ちょとおかしいと思うの。
だって、スカラーというのはある空間で作用素に対して不変の量を
指す用語じゃないの？
すると、スカラー関数ということは、作用素に対して
影響されない量を持つ関数ってこと？