>>532
http://www.tsukuba.ac.jp/public/ho_kisoku/s-02/2007hkt08.pdf
からの引用:
(1)テニュアとは、定年制適用職員としての身分をいう。
(2)テニュア・トラック制とは、テニュア・トラック期間満了時までに
  テニュアの獲得に係る審査を行い、可とされた大学教員について
  テニュアを付与する制度(不可となった場合は、テニュア・トラック期間
  満了をもって退職する制度)をいう。

すなわち、テニュア・トラック制は、まず任期つきで雇用されて、
一定の期間で成果をあげられたら終身雇用され、成果をあげられなかったら首
という制度。