私は洋書と聞くと、黄色くてばかでっかい難しい本、という連想をしてしまいます。
出身大学の図書館には、この黄色の大群がうようよしておりました。
きっと貴重な文献なんだろうなぁ、と私は圧倒されっぱなしでした。
あの黄色の大群は、今思えば何だったのでしょう。