sinθ+cosθ=1のとき
sin(θ+π/4)=1/√2
になるのでしょうか?

どのようにして,導いたのか全然わかりません。

お願いします。