頑張って理解しようとする姿勢は確かに見て取れるんだけどね
ネット初心者かつ暗号初心者だとネット情報が膨大すぎて見つけられないのは仕方ないかと

ネットの断片的情報を自分なりにまとめようとして、さらに理解困難な状況に陥ってるようだから
皆さんがおっしゃられているように、まずは入門書を読んだほうが手っ取り早いです

暗号技術入門-秘密の国のアリス (単行本（ソフトカバー）)結城 浩
あたりがオススメかと。大きめの図書館にならあると思います。
読んだことは無いけど結城さんだし、レビューを見ると数式もないようなので。

何はともあれ急がば回れですよ。