つまり、頭の中の世界は自分自信が作り出している仮想的な世界のことでいわゆる、思想や想像、ロジックなどが当てはまるのだろう。
たとえば掲示板の文章を読んでkingは頭のいい人である事や池面であることを想像することは頭の中の世界なのだろう。

それに対し世界の側というのは実際に目に見えている現実世界のことだろう。
たとえばkingの家に行ったらオナティッシュやエロ本が散乱していたとすれば、それらは世界の側のものなのだろう。
自分の作り出した想像上のkingの家が難しい数学書が沢山あったり、数学者たちが集っていたとしてもそれは頭の中の世界に過ぎないのだ。

と>>1はいいたいのかもしれない。