数学という文字を応用数学に変換するだけでOKじゃないか？
それで文科省は納得するのでは。