訂正です；
兄は弟の持っていたお金の3/4を、弟の持っていたお金の1/2をそれぞれ出して代金を支払った。
↓改
兄は自分の持っていたお金の3/4を、弟は自分の持っていたお金の1/2をそれぞれ出して代金を支払った。
です。
申し訳ありませんorz