和書や翻訳書は普通の本屋で手に取って見れるし、
近所のおっちゃん経営の本屋でも注文出来る。
洋書を立ち読み出来る場所は限られる。
買うのはクレカがあればネットで買えるが。
大学の教科書にするのは、流通上の問題も多いんだろう。

古い翻訳書は時々日本語がおかしくて、
「オリジナルテクストよこせ！」と叫びたくなる事が多いのは確か。