>>107
邦書よりも洋書のほうが名著・良書といわれる数学書が多いのは客観的事実ですよ。
従って、名著・良書を求めて読んでいけば、自分で読む数学書の大半は洋書に
なると思います。ですから、邦書(和書・翻訳書)しか揚げられないような人が
数学書を評価したり、あまつさえ推薦したりするのは滑稽なんですよね。

また、大学の講義等で使用する教科書は様々な事情から邦書を選択することが
多いでしょうが、学生の立場から見ると必ずしも最適な選択ではないですね。