>>177
しょうがないな 
以前家庭教師でこの類の問題を教えていたときに
『logをとる』と教えたら『どこにlogがあるのですか?』と質問された
どうやら『とる』を『取る』と勘違いしていたようだ
それ以来、数学の苦手な生徒には、『つける』で説明することにしている