>R関係の本って「Rによる○○統計学」みたいな立派な題名が
ついてても、実際には Introduction to R や R-Tips の焼き直し
みたいな内容のものが多いからなあ。

同意。
正直、「R云々」と書いた本買うより、「S PLUS」って書いてある本の方が役に立つ。
R関係の本の出版数が増えたのは喜ばしい事だが、内容的にはまだまだ、だと思う。
「自主制作本」とか「ブログを纏めただけの出版」のレベルは越えていない。