>>373
オプションで番号問題は解決しました
write.table(x, file=" ",row.names=FALSE)

が、文字列データの区切りは相変わらずうまくいきません
NAでなくても、連続する日本語データでも、区切りがなくなる文字があるようです