追記

あとは sinx + cosx の微分が cosx - sinx になるのをつかって
置換積分すれば、

与式=2arctan(sinx + cosx) + C

であってますかね？