添え字のiは意味があった気がするが思い出せない