>>507
これも、標準語へ変換してみますね ：

今夜も遅くなって参りました。
皆様方、どうか失礼致します。
あれっ、どうしたのでしょうか？
私 （鬼） が居ない間に、再び専門家の皆様方で 『 岡潔シンポジウム 』 でしょうか？
私も、これから、ゆっくりとご意見を拝見させていただきますね。