>>92情報thx
手元の本で定価1860円、品切れであることを考えると1400円は妥当かな。
Dover版がamazonで859円
ttp://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0486623424/qid=1151050067/sr=1-1/ref=sr_1_10_1/503-4378423-4895959
もあるけど版が違うようで、序文によれば和訳は'59年ドイツ語訳のために加筆修正したものの翻訳。

>>31の目次と比べると、
> I. 有限体 49
の代わりに「9. 代数的分離拡大体」「10. アーベル群とその応用」がはいり、
> M. 単純拡大 64
がなくて
> O. 自然な無理性に関する定理（？） 67
は「15. 推進定理」となってる（同じもの？）

第３章の応用は全面的に書き換えたようで、
1. 群論からの追加
2. 方程式のベキ根による可解性
3. 方程式のガロア群
4. コンパスと定規による作図
となった。

そのほか和訳には訳者が問題と解答、各節の冒頭に概要を付けているので勉強しやすくなってる。