>>516
その手のゲームでは個別に方向を計算するんじゃなくて
アフィン変換を使って、座標系の方を自分に都合のいいものに換える、
というのをよくやるよ。