そもそも明治の翻訳がでたらめ。parabola　に
放物線の意味ありや？　ellipse 楕円、hyperbola
双曲線　も同じ。
ガリレオ　が放物線＝parabola　を
「発見」するのに古代ギリシャ時代から何年たっているか。