>>14
ひょっとして、単に
「ベクトルの成分を縦に並べて書くこともある」ことを知らなかっただけ
というオチじゃないよな?