それがよく分からないんです。
http://arxiv.org/abs/math.QA/0409520 の 93 ページには、
「コンパクト化」とか「射影的」などの言葉が使われています。
ただこれは、単なる標語的な言い回しなのかもしれません。