kとn違うと思う。その式正しいのなら
納k=1,n](3n-2)/(n+1)=n(3n-2)/(n+1)