いや、彼ら（ＸＹ）の動機は「身すぎ世すぎ」から来ているとは
思えない。

何かの聖なる物との関係における脆弱なプライドではないのか？
「身すぎ世すぎ」ならば、開き直ってしまうことが可能だと思う。
例えば、既に才能が枯渇したならば、私大にでも移って「最近、
オレ研究してないけどそれが何か？大学で正規の業務はこなして
いるけどね」というような開き直り