>>37はわざとなのか素で間違えたのか。