自分は数学くわしくなくてこの板のぞいているんだけれども、
(専門は芸術史と音楽理論)自分の西洋人との交友経験や美学的にみると、
西洋人のartsにたいするbeautifulは、アイデアがむきだしで形になっている、
という部分に関してかなあ。つまり人間の思考したものが、どれだけダイレクトに
記号化されているか、この点があると思う。そのため、いわゆるここでいわれている
ロマンティックな芸術観とは少し違う。だからよくもわるくも>760の世界観は
非常に日本的かと。例えばダ・ヴィンチの仕事には完ぺきなものが少ないけど、
アイデアの外化という点においてはやはり傑出しているし、さらには、神がつくった
証拠のようにみえる記号的な均整、これが美しいとされると思う。
たしかに>769のようなbeautifulは、「お見事」だけどね。