問題973
Grothendieckが、フランス語のschemaを表すために、英語でschemeという
単語を使っている文献があるかどうか?

問題973の解答
ある。たとえば、グロタンディークの講義録:
Grothendieck, "Crystals and the de Rham cohomology of schemes,"
Dix exposes sur la cohomologie des schemas, North-Holland, 1968, pp.306-358.

わかったこと1 :2005/05/31(火) 15:25:35
 1958年の段階ではグロタンディークは(英語で)「schema」派
 だったが、1968年の段階では「scheme」派に転向している。
わかったこと2:2005/05/31(火) 15:29:15
 ヴェイユは1962年の段階で「schema」派だった。
わかったこと3:2005/05/31(火) 15:32:10
 マクドナルドの本が1968年にタイトル(サブタイトル?)に
 「scheme」を使っている。この本が最初かどうかは不明。