アーノルドの訳を見ると、蟹江さんは物理をまったく知らない人
なんだなあというのが分かる。