>>148
「ファイバー束」第2章の冒頭部分など如何でしょうか?

「束はまさに特別な圏の対象とみなした写像である。これは
ベクトル束およびファイバー束のより複雑な概念に対して基礎に
ある構造である。本章では、次の二つの章で解説する束のさらなる
構造につながる方法で束の圏を考察する。〜」
 初読で理解できる訳文とはとても思えません。