佐々木のセクハラについてドイツ語で数行書いたら、ドイツ語が解る人だということは信じてあげる。
（機械翻訳は不可）

Should this professor be fired?
(The sexual harassment (stalking) continued for about 1 year.)

Dec. 24, 2004 "Nikkan Sports" newspaper
University of Tokyo on Dec. 24, 2004 announced punishment of two professors for sexual harassment.

One professor had already retired (or resigned).
The other professor in his 50's of ??? Dept was suspended for two months for sexual harassment against a female student.
Both men admit to the facts of the cases, but assert that their "conduct did not constitute sexual harassment."

According to University of Tokyo, around spring 2003 the professor of ??? Dept started demanding to a student whom he was advising that she
accompany him to [private] overseas trip(s). When she declined, he repeatedly verbally abused her using insulting language.

Even after she changed her thesis advisor, the professor sent multiple email messages to the student, threatening that she would be unable to obtain a degree unless she returns to his "tutelage."

(As a result, the student was unable to eat or sleep due to emotional distress.)