同じ日本語という意味では、構造的には大差ないと言えるかもしれない
けど、そうは言っても1000年の時が流れてるんだから意思疎通は難しい
と思うよ。

あと、言文一致ってのは話し言葉、書き言葉両面にわたる改革なので
言文一致で書き言葉だけ変わって、話し言葉は変わらなかったわけじゃ
ないのよ。