＞「指導する女子学生に海外旅行に同行するよう誘い、
＞拒絶されると侮辱的な言葉で非難を繰り返した」

公開情報はこれだけしかないからな。
「海外旅行」の実態がどんなだったかが分からないから、
どう解釈しても、拡大解釈になりかねない。

研究やフィールドワークや国際会議のための海外旅行だったのか、
単なるバカンスだったのか。
ホテルの部屋は１部屋しか予約しなかったのか、２部屋別々に予約したのか。

消極的に解釈しても、積極的に解釈しても、
拡大解釈であることには変わりない。