名古屋ジャーナルの英訳がAnnals of Mathematicsとでも言えば通るかもな！
なんせ、名古屋大学大学院多元数理研究科・理学部数理学科
の英訳がGraduate School of Mathematics, Nagoya Japanだし。