Mg合金は柔らかくて研磨が難しいみたいだね。
「組織学とエッチングマニュアル」ギュンター・ペツォー著 日刊工業新聞社
によると、殆どの相は水道水に犯されるので使用しないことと書いてある。

粗研磨
できるだけ細かいSiC紙から始めて1200番まで湿式研磨。
その際、蒸留水 or グリセリン:エタの1:3混合液を用いる。
ゆっくりと軽い力で作業。洗浄はエタノール。

その他いろいろ、精密研磨や電解研磨、ミクロ腐食等についても載っているので、
1冊持ってると便利です。

酸化相がでてしまうのは、洗浄に問題があると思われ。
白くなるのは酸化相ではなくサブマイクロオーダーの腐食あるいは
研磨差という可能性もありそうだ。

他の材料の経験ではあるけれども、
アルミナの代わりにダイアモンドペーストを使うと綺麗になること多し。