>>477
＞当時の軍事用語としては、「玉砕」が正しい表現でしょう。玉砕というのは、全滅の軍事的な表現なんだから。

へええ。じゃ今は違うわけね。だったら全滅でいいじゃん。
玉砕が軍事用語とは初耳。「当時は全滅のことを軍事用語で玉砕と言っていました」なんて聞いたこと無い。
元々「玉砕」には「全滅」という意味はなかったわけだが。