>>497
＞民族の誇りと生存を賭けて立ち向かった戦士達が無残にも
＞虐殺される悲惨さが、玉砕よりも全滅という言葉に置き換えられる
＞ことでオブラートに包まれてしまうとは思えないだろうか。

これ捻じ曲がった屁理屈だよ。「全滅」はそのものの記述であり、オブラートで有り得るわけが無い。
「全滅」という客観的事実を素直に受け止められないからこそ「玉砕」というオブラートでショックを和らげたんだよ。
その逆は最初から有り得ない。あると思っているとしたら国語能力の欠如だ。