※　ＮＨＫスペシャル映像記録・昭和の戦争と平和　夜９時

＞ナレーターの森田アナは「千人針とは軍人の無事を祈るために……」と喋った。聞き間違いかと思って
テープを巻き戻してみたが、やはり「無事を」と言っている。＜

＞百歩譲って、「無事を祈る」も良しとしよう。しかし同時に「武運長久も祈り……」と言わなければ、
著しく歴史と文化を歪めることになる。局内の左派は、よほど「武運」という言葉を使いたくなかったのだろうが。＜


まあ、なんと大げさな。局内左派ですか。一般的には千人針には「武運長久」の墨書があったでしょうに。
番組で紹介した映画「千人針」では、森田アナのナレーションとともに登場人物の母親と出征軍人が
こんな会話をしてますよ。

母親　「立派に働いてきておくれ」
息子　「生きて帰ろうとは思いません」
息子（集まった人々に）「最後の別れになるでしょ」
人々　　万歳三唱

だいたい、こんな感じ。「武運長久」に相応するやりとりでしょ。
ＮＨＫの「千人針」のナレーションが手抜きといえば手抜きですが、
歴史と文化を歪めるものというのはどうかと思います。