>>151 これは無知でした！勉強になります
調べたら、「蛇足の補足："Center Tear"という英語ですが、
これは「センター・テア」であり、「センター・ティア」ではありません。
tearには「涙」と「破る」があります。「涙」は「ティア」ですが、「破る」は「テア」です。
カタカナで表記すると、いずれにしても正確にはできませんが、Center Tearのことを「センター・ティア」と言う人が多いので注意してください」
とのことでした。

脱線すいません。