588>>
外側から内側に投げるカスケードは「リバースカスケード」という全く別の技です。
しかし、サイトスワップ（ボールの動きを数字やアルファベットで表す事）では、カスケードと同じ「3」が使われます。それは、サイトスワップにおいて投げ方は数字ないしアルファベットの表記で区別されないからです。



と、こんな感じの説明でいかがでしょうか？